Breaking Dawn Quotes (6-10)

21. července 2008 v 12:00 | Lostt
A ďalšie hlášky zo štvrtej knihy. Zase, niektoré sú lepšie, niektoré horšie, ale myslím že to bude veľmi zaujímavá kniha:)))

6

Charlie: "Bells, we're up to bat."

Charlie: "Bella, pálka je naša."
(tento preklad je z Intoxicated, pretože sa dá pochopiť všelijak)

7

Edward: "You're awfully small to be so hugely irritating."

Edward: "Si hrozne malá na to, aby si mi tak strašne liezla na nervy."

8

Bella: "Why am I covered in feathers?"

Bella: "Prečo som pokrytá perím?"

9

Alice: "No one will dare to call you plain when I'm through with you."
Bella: "Only because they're afraid you'll suck their blood."

Alice: "Až s tebou bude hotová, nikto sa neodváži povedať, že si obyčajná."
Bella:
"Iba preto, že sa budú báť, že im vysaješ krv."

10

Edward: "Oops."

Edward: "Ups."




 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 kattie kattie | Web | 21. července 2008 v 18:03 | Reagovat

áj lááááf twilight :D:D:D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama